amedia: Against a black background, two heart-shaped versions of the U.S. and Canadian flags; below them, the caption DUE SOUTH and below the caption, a row of tiny red hearts. The icon has a narrow white border surrounded by a narrow red border. (due South - hearts)
amedia ([personal profile] amedia) wrote in [community profile] firewhiskeyfic 2023-12-19 11:52 pm (UTC)

Amazing that you could come up with the word "ampelopsis" while drunk and furthermore spell it correctly while drunk.

I first ran into that word in a Lord Peter Wimsey short story when I was a kid and just glommed onto it. I typed it v-e-r-y slowly, but had no trouble spelling it ... as opposed to a LOT of other words!

I nearly choked on my beer when I got to where your Ray calls Fraser "bubbele". Yiddish-speaking!Ray. It just felt natural to have him do that! I remembered talking with you about the possibility of Ray having a Jewish background and it bubbled right up into the fic!

And describing a line of dialogue as really sounding like Fraser-speak is high praise indeed!!! Thank you! ♥

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting